Diferenças e semelhanças entre os populares papas Francisco e João Paulo 2º

Por Ocimara Balmant |

compartilhe

Tamanho do texto

Ambos 'estrangeiros' em um cúria majoritariamente italiana, principal diferença está na forma de linguagem escolhida

Assim que Francisco se tornou papa, a comparação foi imediata: teria ele um pontificado parecido ao do polonês? É provável que haja grande semelhança, explica o diretor do Núcleo Fé e Cultura da PUC-SP, Francisco Borba, mas não será pelo carisma comum em ambos.

AP
Papa João Paulo 2º

“Francisco é João Paulo 2º ao avesso. João Paulo II era o papa que veio do frio polonês. Francisco é o papa que veio do sul, ainda mais longe do que a Polônia comunista e, assim como João Paulo teve grande dificuldade de aceitação dos latinos, Francisco vai enfrentar muita oposição dos ricos do hemisfério Norte”, pondera o teólogo.

De semelhanças, enumeram os teólogos, pode-se ainda citar o espírito peregrino, o fervor evangelístico expresso na vontade de anunciar Cristo de todas as formas e a ênfase no diálogo ecumênico.

Papa toca criança durante passeio pelas ruas do Rio de Janeiro. Foto: Associated PressMultidão cerca carro do papa Francisco no Rio. Foto: Associated PressPapa Francisco faz seu primeiro discurso no Brasil, no Palácio Guanabara, neste sagunda-feira (22). Foto: APPapa Francisco recebe camisa do Fluminense. Foto: Flickr/FluminensePapa se desloca em carro fechado pelas ruas do Rio. Foto: Divulgação/Prefeitura do RioMultidão circula papamóvel durante passeio do papa Francisco pelas ruas do Rio. Foto: UESLEI MARCELINO/REUTERS/NewscomPapa Francisco abençoa criança no Rio de Janeiro. Foto: UESLEI MARCELINO/REUTERS/NewscomApesar da comoção, Rio teve protesto contra os gastos gerados pela visita do papa. Foto: APA polícia optou por usar bala de borracha contra os manifestantes. Foto: PILAR OLIVARES/REUTERS/NewscomParticipantes do ato responderam com coquetel molotov, que atingiu um PM. Foto: APO protesto terminou com a prisão de duas pessoas. Foto: RICARDO MORAES/REUTERS/NewscomAs manifestações, no entanto, aconteceram depois da passagem do papa. Foto: UESLEI MARCELINO/REUTERS/NewscomPapa francisco passeia em papamóvel pelas ruas do Rio de Janeiro. Foto: Associated PressPapa Francisco beija criança no Rio de Janeiro. Foto: STRINGER/REUTERS/NewscomPapa Francisco passeia pelas ruas do Rio em papa móvel aberto. Foto: STEFANO RELLANDINI/REUTERS/NewscomPapa Francisco percorre ruas do Rio de Janeiro em papamóvel aberto. Foto: STEFANO RELLANDINI/REUTERS/NewscomPapa Francisco percorre ruas do Rio de Janeiro em papamóvel aberto. Foto: STEFANO RELLANDINI/REUTERS/NewscomPapa percorre as ruas do Rio com papamóvel aberto. Foto: Associated PressPapa percorre as ruas do Rio com papamóvel aberto. Foto: Associated PressMultidão espera a chegada do papa Francisco nas ruas do Rio. Foto: Dhavid Normando/FuturapressPapa segue pelas ruas do Rio de Janeiro em papamóvel aberto. Foto: Associated PressRio de Janeiro espera a passagem do papa Francisco. Foto: Nina Ramos/iG RioRio de Janeiro espera a passagem do papa Francisco. Foto: Nina Ramos/iG RioRio de Janeiro espera a passagem do papa Francisco. Foto: Nina Ramos/iG RioRio de Janeiro espera a passagem do papa Francisco. Foto: Nina Ramos/iG RioMultidão espera a chegada do papa Francisco nas ruas do Rio. Foto: Dhavid Normando/FuturapressMultidão espera a chegada do papa Francisco nas ruas do Rio. Foto: Dhavid Normando/Futura PressA presidente Dilma Rousseff recebe o papa Francisco, que chega ao Rio de Janeiro para participar da Jornada Mundial da Juventude . Foto: Associated PressA presidente Dilma Rousseff recebe o papa Francisco, que chega ao Rio de Janeiro para participar da Jornada Mundial da Juventude . Foto: Associated PressA presidente Dilma Rousseff recebe o papa Francisco, que chega ao Rio de Janeiro para participar da Jornada Mundial da Juventude . Foto: Associated PressPapa Francisco chega ao Rio de Janeiro. Foto: Vivian FernandezPapa Francisco chega ao Rio de Janeiro. Foto: Vivian FernandezPapa Francisco chega ao Rio de Janeiro. Foto: Vivian FernandezA presidente Dilma Rousseff recebe o papa Francisco, que chega ao Rio de Janeiro para participar da Jornada Mundial da Juventude . Foto: Associated PressPúblico recebe papa Francisco na base aérea do Galeão, no Rio de Janeiro. Foto: Associated PressPapa Francisco desembarca no Rio de Janeiro. Foto: Associated PressPapa Francisco desembarca no Rio de Janeiro. Foto: Associated PressPapa Francisco chega ao Rio de Janeiro. Foto: Vivian FernandezAvião que transporta o papa Francisco pousa na base aérea do Galeão, no Rio de Janeiro. Foto: Associated PressPapa recebe bandeira do Brasil dentro do avião em qual veio de Roma. Foto: Associated PressPapa Francisco é recebido por comissários durante embarque rumo ao Rio de Janeiro. Foto: ReutersPapa Francisco embarca nesta segunda-feira (22) no aeroporto internacional de Roma rumo ao Rio de Janeiro. Foto: AP

Uma diferença notável, no entanto, é a linguagem. Enquanto João Paulo 2º falava e escrevia com mais erudição, Francisco usa sempre uma linguagem simples, sem margem para interpretações equivocadas. Uma estratégia acertada, opina o frei e professor Clodovis Boff.

“Até Francisco, os documentos papais tinham uma doutrina impessoal, anônima e que precisava de documentos que traduzissem o conteúdo para o leitor. Francisco muda tudo isso. Ele tira o trabalho dos teólogos e fala com o povo direto. Isso é ótimo. Os teólogos que fiquem calados e também escutem”, brinca.

compartilhe

Tamanho do texto

notícias relacionadas