Os carros comuns até ajudam, mas para enfrentar estradas de terra, enlameadas e com muitas pedras, só mesmo uma caminhonete ! Ou será que o correto seria “ camionete “? Olha que tem gente chamando até de camioneta ! Em meio a tantas opções para descrever esse veículo, consultamos os dicionários para te ajudar a entender.
O que diz o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa
Não é exagero dizer que o VOLP, sigla para Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, é a bíblia do nosso idioma. Alimentado pela ABL, a Academia Brasileira de Letras, ele registra todas as palavras do português, com atenção especial ao falado no Brasil, e está sempre sendo atualizado. Por lá, é possível encontrar as seguintes grafias para este tipo de veículo:
- caminhonete
- camionete
- camioneta
- caminhoneta
Ou seja, segundo o VOLP, você pode escolher a versão que mais lhe convêm!
E os dicionários?
O GUIA DO ESTUDANTE consultou dois dicionários online para responder à dúvida, o Michaelis e o Aulete. Ambos registram as variantes “ caminhonete ” e “ camioneta “. O Michaelis também reconhece como correta a versão caminhoneta .
Todas as palavras têm origem no francês camionnette . Chique, não é?
Exemplos
- Para a mudança, pediu a caminhonete do pai emprestada;
- Nesta estrada, a melhor coisa é viajar com uma camioneta;
- A camionete estava velha, mas ainda aguentava curtas distâncias;
- Não podia comprar o caminhão, então optou pela caminhonete para fazer entregas menores
Confira outras dúvidas de Português .
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país.