Poucos epidemiologistas, no entanto, questionaram os números da organização ou projetaram mais contribuições na luta contra a doença; não vemos nenhum sinal de qualquer conspiração. E não deixe se enganar. Mesmo após a revisão das estimativas, a epidemia norteia áreas em ruínas por todo o mundo e demanda forte campanha para ser controlada.

Felizmente existem ainda reflexos de esperança de que a epidemia comece perder ritmo. O número de novas infecções apontadas em meados dos anos 90, e a estimativa de vítimas fatais do vírus, diminuiram nos últimos dois anos. O resultado é, em parte, conseqüência dos coquetéis que prolongam a expectativa de vida do paciente. Especialistas também indicam queda no número de práticas sexuais de risco por todo mundo.

No entanto, com um número crescente de portadores do vírus, é ainda cedo para comemorações. A cada ano, mais de 2 milhões de pessoas, especialmente na África Subsaariana, morrem devido à contaminação. Além disso, cerca de 15% das populações de oito países no sul do continente são vítimas da epidemia, golpe devastador contra a sociedade e a economia locais. Assim, novos resultados obtidos não podem usados como justificativa para atenuar a campanha contra a aids.