2524203 19:40:23 15/09/2006 Sex, 15 Set 2006 19:41:04 -0300 61 NYT - Internacional nytimes 19:40 15/09 19:40:23 15/09/2006 N N 19:41 15/09 John Noble Wilford http://paginas.comentarios.ig.com.br/ig/01/38/102/comentarios/2006/09/15/125672.xml 125672 S http://www.nytimes.com http://image.ig.com.br/ultimosegundo/site/fontes/nyt.jpg Os descobridores mexicanos e seus colegas dos Estados Unidos relataram na quinta-feira que a ordem e o padrão dos símbolos parecem ser de um sistema legítimo de escrita e que ele possui características visivelmente similares ao imaginário da civilização Olmeca, considerada a primeira das Américas.

 

Encontrar um sistema de escrita desconhecido é raro atualmente. Um dos últimos que surgiu, segundo os acadêmicos, foi o indu, reconhecido em escavações em 1924.

 

Atualmente, os acadêmicos estão atormentados pela mensagem na pedra, em uma escrita diferente de qualquer outra e portanto, constituindo um texto que eles não conseguem ler. Eles estão animados com o prospecto de descobrirem mais mensagens com esse sistema de escrita, e quem sabe decifrá-lo, para abrir uma janela na história de uma das mais enigmáticas civilizações antigas.

 

A inscrição na pedra mexicana, com 62 símbolos distintos, sendo que alguns são repetições, está temporariamente datado como de 900 a.C., e possivelmente é mais antigo do que essa data. Isso significa no mínimo 400 anos de diferença entre a pedra dos olmecas e a até então mais antiga inscrição encontrada na Mesoamérica, região que vai do centro do México até a América Central.

 

Anteriormente, nenhum escrito havia sido associado de forma não ambígua com a cultura olmeca, que viveu ao longo do Golfo do México, onde hoje são os estados de Veracruz e Tabasco, muito antes dos zapotecas ou dos maias viverem na região. Até o momento, os olmecas eram conhecidos principalmente por suas pedras colossais esculpidas em forma de cabeça que eram exibidas na frente de construções monumentais das cidades principais.

 

A pedra foi descoberta por Maria Del Carmen Rodrigues, do Instituto Nacional de Antropologia e História do México e por Ponciano Ortiz, da Universidade de Veracruz. Os arqueólogos, que são casados, são os autores do relatório da descoberta, que será publicada na sexta-feira no periódico Science. Especialistas que examinaram os símbolos olmecas afirmaram que eles precisariam de muitos outros exemplos da escrita para que eles possam cultivar a esperança de decifrá-las algum dia. Eles afirmaram que parecia que os símbolos da inscrição não possuíam relação alguma com os escritos mesoamericanos, sugerindo que essa escrita olmeca poderia ter sido praticada apenas por algumas gerações e nunca se propagou para outras culturas.

]]>