Finalmente, um casal que ouviu sobre Jesse na igreja mostrou interesse: Laura Patey e Leigh Powers. As duas começaram a ir aos seus jogos de baseball, e ele visitava a casa delas, uns poucos quarteirões de seu lar de adoção. Jesse jogou basquete com Patey, e PlayStation com Powers. Depois da escola, esperava nas escadas que elas voltassem do trabalho. Em breve, ele deixava coisas importantes na casa delas, como seus cartões de baseball.

Quando foi hora para “a conversa”, Jesse estava pronto. “Ele disse a seu amigo Sam que havia essas duas ótimas mulheres que ele encontrou e gostou muito”, relembra Powers. “E Sam disse, ‘você quer dizer Leigh e Laura, as duas lésbicas do fim da rua?’ E desde que Sam estivesse bem com isso, Jesse também estava”.

As mães de Jesse não são ricas – elas alugam um lado de uma casa de duas famílias em uma  de computadores, junto com três gatos e uma casa de passarinho.

Para ajudar Jesse com a escola, Powers, uma pesquisadora que manja de computador, instalou um programa que lê a escrita dele em voz alta. Para fazer listas de leitura do verão mais manuseáveis, elas gravaram livros em fitas para ouvir enquanto ele lia. “Disseram a ele que era burro”, disse Powers. “Queríamos mostrar para ele que conseguia ler”.

Patey, que fiscaliza serviços de falha na Universidade de Lesley, concluiu que ele não tinha problemas de aprendizado – “apenas grandes lacunas em sua educação por todas as interrupções”- e conseguiu mudá-lo para classes principais.

Quando chegou a hora para o colegial, as mães sabiam o que queriam. “Uma escola católica”, disse Patey, que freqüentou escolas paroquiais e relutantemente deixou o catolicismo romano, enquanto adulta, por uma igreja episcopal onde ela podia adorar abertamente sua parceira. “Eles dizem, ‘Uma educação católica é uma vantagem para a vida’, e eu concordo. Ela ajuda a desenvolver um compasso moral, um sentido de certo e errado e como tratar pessoas com respeito”.

Houve outros motivos. Ela imaginava que Jesse teria problema em passar nos testes estaduais de graduação, os quais não são requeridos em escolas particulares. Mais, ele atingiu a puberdade cedo – ele tinha 1,82 e se barbeava aos 12 anos.

“Jesse era bem louco por garotas”, disse Patey. “Eu gostei da idéia de uma escola só pra garotos”.

Quando eles preencheram os formulários, a mulher fez o sinal da cruz e escreveu seus nomes. Jesse teve de fazer duas redações; uma sobre suas mães. “Não escondemos nada”, relatou Patey.

Mês passado, o Cardeal Sean P. O’Malley anunciou que a Entidade Católica de Boston, a qual lidou com mais adoções de lares do que qualquer outra agência particular no estado, estava se retirando dos negócios de adoção, ao invés de obedecer as leis de Massachusetts validando que homens e mulheres gays sejam permitidos a adotar.

Líderes da igreja de Boston citaram depoimentos aprovados pelo papa João Paulo II em 2003, chamando adoção gay de “gravemente imoral”. “Permitir que crianças sejam adotadas por pessoas em tais uniões, na verdade, significaria um ato de violência contra estas crianças”, disse o Vaticano.

Mesmo assim, esta pode não ser uma briga que a igreja de Boston estava desejando. A decisão da arquidiocese veio somente depois que um artigo no The Boston Globe apontou que, nas últimas duas décadas, 13 de 720 adoções da Igreja Católica envolveram famílias gays. Nas semanas que levaram à mudança de política, oito membros da Entidade Católica renunciaram.

As mães de Jesse ficaram bravas pela posição oficial da igreja, mas também sabiam disso: nos dois colegiais católicos Jesse foi aceito – o Catholic Memorial, em Boston, e o Saint Clement, em Medford, onde em breve se formará – eles não foram tratados como pessoas “gravemente imorais”. Eles foram aceitos e se sentiram bem-vindos.

Jesse joga três esportes, e desde o primeiro dia, Powers disse, “Nos filiamos aos clubes que dão impulso e estávamos lá”.

“Os pais se juntavam antes dos jogos de futebol americano e todos tomamos café da manhã”, ela acrescentou. Nos jogos de basquete, Powers fez o livro de resultados do time.

Jesse começou sob provação no Catholic Memorial, por causa de seu fraco histórico acadêmico, e no fina do primeiro semestre, Patey se encontrou com um oficial de admissões, o irmão Stephen Casey. “Ele me disse, Jesse é um ótimo garoto”, relembra Patey. “Ele falou: ‘Durante o jantar na outra noite, os irmãos estavam falando sobre vocês. Estamos realmente impressionados. Vocês duas estão fazendo um trabalho maravilhoso com este garoto’”. Quando o casal adotou um segundo garoto, Alex, o Catholic Memorial deu boas vindas a ele também.

Jesse ainda luta. Passa com notas regulares, e em um semestre ele foi afastado do baseball por causa de suas médias.

Quando mais novo, disse ele, era provocado. “Os moleques diziam, ‘Cala a boca, você tem duas mães’. Grande piada”, falou.

Mas havia adultos para recorrer, disse ele, como seu professor de teologia, Daniel Dion. “Eu podia dizer a ele sobre garotos pegando no meu pé e problemas em casa com minhas mães”, disse Jesse. “Nós conversamos, e isso não me ferveu por dentro”.

No Saint Clement este ano, Jesse era um co-capitão de futebol americano e capitão de baseball. Entre as fotografias de família está uma de Jesse com seu diretor. Mas oficiais escolares não parecem confortáveis em falar publicamente sobre a bondade com Jesse e sua família. Um técnico da Saint Clement disse que ficaria feliz em falar com um repórter, e poucos minutos depois ligou de volta, dizendo que não poderia. O diretor do Saint Clement, Rovert Chevrier, não retornou várias ligações.

O reverendo J. Bryan Hehir, presidente da Entidade Católica de Boston, disse que enquanto as fortes posições do Vatinco sobre família ditaram a política de adoção, os outros 130 programas da agência de serviço social estavam comprometidos a servir todas as pessoas, incluindo gays. “Não estou surpreso em ouvir que estas escolas dariam boas-vindas a esta família”, disse ele.

Jesse foi aceito em duas faculdades locais e espera jogar baseball, mas irá deferir admissão. Ele está passando o ano em um programa da Americorps trabalhando com crianças carentes. Ele poderia aceitar um programa em qualquer lugar, mas escolheu Boston para que pudesse viver em casa.

Não é um lar perfeito. Ele deseja que suas mães sejam menos rígidas; elas tiraram seu telefone celular quando suas notas caíram, e Powers, que é boa em computação, pode rastrear as web pages que ele visita. “Eu tenho 18 anos”, disse Jesse.

Quando Jesse era pequeno, um assistente social de adoção disse, “Esta é sua família eterna - para o resto de sua vida”. Se a família Powers-Patey tem um dia ruim, alguém fará uma cara e gritará, “Para o resto de sua vida”, como se fossem todos chicoteados juntos, caindo de um navio.

Mas não estão caindo; é uma casa inundada com amor. As duas mães fazem malabarismo com seus empregos, para que sempre estejam presentes nos eventos escolares e jogos. “É um deve”, disse Jesse. “Quem mais eu tenho para olhar nas arquibancadas? Quando eu acerto uma baita rebatida, não posso ter a mãe de outra pessoa assistindo”.