<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xsl-stylesheet accept="impressao" href="file:///iG/dominios/ultimosegundo.ig.com.br/xsl/materias/impressao.xsl" noprocess="no"?>
<?xsl-stylesheet accept="email" href="file:///iG/dominios/ultimosegundo.ig.com.br/xsl/materias/email.xsl" noprocess="no"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="file:///iG/dominios/ultimosegundo.ig.com.br/xsl/materias/padrao.xsl"?>

<Materia>

 <Codigo>2008366</Codigo>

 <MetaData>11:03:45 13/06/2005</MetaData>
 <DataGeracaoArquivo>Seg, 13 Jun 2005 11:05:00 -0300</DataGeracaoArquivo>

 <Titulo><![CDATA[Menores foram presos em Guantánamo, dizem oficiais]]></Titulo>
 <PalavrasChave><![CDATA[]]></PalavrasChave>
 <CodigoCanal>61</CodigoCanal>
 <NomeCanal>NYT - Internacional</NomeCanal>
 <PathCanal>nytimes</PathCanal>
 <DataNoticia>11:03 13/06</DataNoticia>
 <MetaDataNoticia>11:03:45 13/06/2005</MetaDataNoticia>

 <StatusFuro>N</StatusFuro>
 <StatusAtualizada>N</StatusAtualizada>
 <AcessoRestrito></AcessoRestrito>
 <DataMateriaAtualizada>11:05 13/06</DataMateriaAtualizada>

 <NomeCredito>Neil A. Lewis</NomeCredito>
 <EmailCredito></EmailCredito>

 <NomeFonte><![CDATA[The New York Times]]></NomeFonte>
 <URLFonte>http://www.nytimes.com</URLFonte>
 <ImagemFonte>http://image.ig.com.br/ultimosegundo/site/fontes/nyt.jpg</ImagemFonte>
 <DescricaoFonte><![CDATA[]]></DescricaoFonte>

 <Olho><![CDATA[Advogados representando detentos na Baía de Guantánamo, Cuba, dizem que pode haver seis prisioneiros capturados antes de completar 18 anos de idade.]]></Olho>
 <Texto><![CDATA[<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Um advogado falou que seu cliente, um saudita filho de chadianos, não tinha nem 15 anos quando foi capturado, e contou que apanhava regularmente nos primeiros dias em Guantánamo, certa vez ficou preso pelos pulsos durante horas, e que um interrogador pressionou um cigarro aceso em seu braço.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O advogado, Clive A. Stafford Smith, de Londres, disse em entrevista que o prisioneiro, agora com 18 anos e identificado pelas iniciais M.C. em documentos públicos, falou para ele em entrevista recente em Guantánamo, que foi capturado por autoridades legais no Paquistão, aproximadamente no dia 21 de outubro de 2001, alguns meses ates do seu aniversário de 15 anos de idade, e levado para Guantánamo no início de 2002.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Barbara Olshansky, advogada sênior no Centro de Direitos Constitucionais em Nova York, que coordena o programa que oferece advogados voluntários aos detentos, acredita que ele possa ser um dos seis atuais detentos que foram presos em Guantánamo antes do aniversário de 18 anos.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A discussão é obscurecida por duas questões: autoridades militares definem os jovens como pessoas menores de 16 anos de idade, não 18, como a maioria dos grupos de direitos humanos. Além disso, as idades dos detentos levados para Guantánamo como combatentes inimigos não podem ser determinadas com certeza, deixando com que os oficiais façam estimativas.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quanto ao mau tratamento relatado por M.C., o coronel David McWilliams, porta-voz chefe do Comando Americano do Sul em Miami, que dirige a operação de prisão, disse que os militares tentaram investigar todas as acusações críveis possíveis, mas ele não iria discutir as queixas específicas do prisioneiro.</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-language: PT-BR; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>Os detalhes das acusações de M.C. estão contidos em uma explicação de 17 páginas preparadas por Stafford Smith, na qual o prisioneiro disse que foi suspenso por ganhos no teto durante horas com os pés um pouco acima do chão, e que ele apanhou durante estas sessões. M.C. falou que uma unidade especial conhecida como Força de Reação Imediata quebrou um de seus dentes, e mais tarde um interrogador o queimou com cigarro. Stafford Smith contou que viu a boca sem o dente e a marca da queimadura.</FONT></SPAN> ]]></Texto>

 <FotoPrincipal></FotoPrincipal>
 <AlturaFotoPrincipal></AlturaFotoPrincipal>
 <LarguraFotoPrincipal></LarguraFotoPrincipal>
 <LegendaFotoPrincipal></LegendaFotoPrincipal>
 <CreditoFotoPrincipal></CreditoFotoPrincipal>

 <FotoCorpoMateriaDireita></FotoCorpoMateriaDireita>
 <AlturaFotoCorpoMateriaDireita></AlturaFotoCorpoMateriaDireita>
 <LarguraFotoCorpoMateriaDireita></LarguraFotoCorpoMateriaDireita>
 <LegendaFotoCorpoMateriaDireita></LegendaFotoCorpoMateriaDireita>
 <CreditoFotoCorpoMateriaDireita></CreditoFotoCorpoMateriaDireita>

 <FotoCorpoMateriaEsquerda></FotoCorpoMateriaEsquerda>
 <AlturaFotoCorpoMateriaEsquerda></AlturaFotoCorpoMateriaEsquerda>
 <LarguraFotoCorpoMateriaEsquerda></LarguraFotoCorpoMateriaEsquerda>
 <LegendaFotoCorpoMateriaEsquerda></LegendaFotoCorpoMateriaEsquerda>
 <CreditoFotoCorpoMateriaEsquerda></CreditoFotoCorpoMateriaEsquerda>

 <Multimidia>

  <Infografico>
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Infografico>

  <Galeria>
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Galeria>

  <Video formato="RM">
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Video>

  <Video formato="WM">
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Video>

  <Audio formato="RM">
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Audio>

  <Audio formato="WM">
   <Link><![CDATA[]]></Link>
  </Audio>

 </Multimidia>

 <MateriasRelacionadas></MateriasRelacionadas>

</Materia>