O ex-jogador estava com 78 anos e estava internado há dois meses num hospital da capitão uruguaia em razão de uma crise cardíaca. Por causa do problema, ele não pôde ir ao Mundial da Alemanha 2006, onde seria homenageado.
Um dos destaques da campanha em 1950 ao lado de Ghiggia, Miguez marcou cinco gols no Mundial de Brasil. Quatro anos mais tarde, o atacante também participou da Copa do Mundo da Suíça e marcou três gols.]]>