"Pedi ao meu assessor especial Marco Aurélio (Garcia) para telefonar ao vice-presidente da Bolívia (Alvaro García Linera), que está voltando dos Estados Unidos, e ele disse ao Marco Aurelio que vão congelar esta medida, porque qualquer coisa que acontecer com a Petrobras lá (na Bolívia) tem que ser negociada com o governo (brasileiro)", informou Lula no início da noite de hoje.

"Vou trabalhar, (o chanceler) Celso Amorim vai trabalhar, a Petrobras vai trabalhar e o ministro das Minas e Energia (Silas Rondeau) vai trabalhar para resolver esta situação tranquilamente, porque a Bolívia é um país muito pobre e o povo da Bolívia precisa da ajuda do Brasil", prosseguiu o presidente.

Logo depois das declarações do presidente, García Linera confirmou que o governo boliviano estava "congelando" a decisão de assumir a rede produtiva de hidrocarbonetos e a venda de gás e derivados de petróleo no país, controlada pela Petrobras.

"É uma decisão para favorecer, para criar um clima favorável às negociações e aos acordos determinados pelo nosso decreto de nacionalização" dos hidrocarbonetos, disse García Linera.

A decisão foi comunicada após uma longa reunião entre o vice-presidente e cinco ministros de Estado, entre eles o titular dos Hidrocarbonetos, Andrés Soliz, que tinha afirmado previamente que a Bolívia "não voltaria atrás".

"O decreto permanece, mas estamos definindo espaços e terrenos mais frutíferos para garantir que a nacionalização e as negociações para seu cumprimento tenham sucesso", destacou García Linera.

"Queremos que a Petrobras, que é a maior companhia presente na Bolívia, cumpra de bom modo e completamente a nacionalização", disse o vice-presidente boliviano.

A medida em questão já estava prevista no decreto de nacionalização dos hidrocarbonetos anunciado pelo presidente Morales em 1º de maio passado, mas só foi anunciada esta semana, porque a YPFB não tinha recursos financeiros para assumir o controle da rede produtiva de petróleo e gás.

A YPFB captou fundos nas últimas semanas - 32,3 milhões de dólares - das companhias de petróleo Petrobras, a espanhola Repsol e a francesa Total com o imposto de 32% do valor da produção previsto pelo mesmo decreto de nacionalização.

Antes do anúncio do "congelamento" da medida, a Petrobras ameaçou interromper o refino de combustíveis na Bolívia se a decisão não fosse revogada.

O presidente da empresa brasileira, Sergio Gabrielli, também prometeu levar o caso aos tribunais internacionais se a decisão fosse mantida.

"A Petrobras sairá da Bolívia da mesma forma que entrou: de forma legal", disse Gabrielli. "Não vou admitir ser expulso da Bolívia".

Durante o dia, Andres Soliz garantiu que a Bolívia não voltaria atrás em sua decisão de cumprir o decreto envolvendo a Petrobras.

As duas refinarias da Petrobras em questão são as de Villarroel e Elder, que produzem 90% da gasolina, diesel e querosene, e 100% do gás liquefeito de petróleo que o mercado boliviano consome, segundo o jornal boliviano "La Razón".

A Bolívia acusa a Petrobras de ter lucros de centenas de milhões de dólares acima do permitido pela nova lei dos hidrocarbonetos.