30/12/2008 - 19:45 - Redação
SÃO PAULO - As novas regras do Acordo Ortográfico entram em vigor nesta sexta-feira (1º) em todo o País. O iG já adota, desde 7 de setembro, as normas instituídas na reforma ortográfica nos textos produzidos por sua redação. A antecipação é uma forma de demonstrar o apoio do portal às novas regras e colaborar para que os brasileiros se ambientem com o novo estilo de escrever.
Para explicar o que muda, preparamos um especial detalhando tudo o que os países lusófonos passarão a adotar em seus livros escolares e no uso comum das palavras.
A antecipação da adoção é uma forma de demonstrar o apoio do portal às novas regras e colaborar para que os brasileiros se ambientem com o novo estilo de escrever.
“O acordo levou vários anos para ser aprovado pelos países da comunidade de língua portuguesa e o Brasil foi o que mais batalhou pela sua implantação. Antecipar essa medida é acompanhar o desejo de especialistas, como Antônio Houaiss, e atestar que acreditamos que a reforma será capaz de promover a expansão internacional de nosso idioma”, afirma Caíque Severo, diretor de Conteúdo do portal iG.
As mudanças
Os brasileiros abolirão definitivamente o trema; receberão de volta as letras K, W e Y ao alfabeto; os acentos agudos de palavras paroxítonas cujas sílabas tônicas sejam éi e oi (como em jibóia, Coréia, jóia, que viram jiboia, Coreia e joia), serão retirados.
O acento diferencial de palavras como pólo e pára (que viram polo e para) e as regras de hifenização (anti-semita vira antissemita) mudam – mas, como toda regra ortográfica, sempre acompanhada de exceções.
No texto oficial do acordo, as mudanças não ficam muito destacadas - seria necessário conhecer todas as regras anteriores para saber o que muda. Por isso, colocamos à disposição do leitor um infográfico ilustrativo e um guia explicativo elaborado pela equipe do dicionário Michaelis com todas as alterações detalhadas.
Adoção parcial
O iG é um portal que agrega conteúdos de diversas procedências. Em nossas páginas, o leitor pode encontrar artigos produzidos pelas principais agências de notícias nacionais e internacionais, como The New York Times, Reuters, AP, AFP, BBC, Agência Estado, entre outras agências especializadas.
Além delas, selecionamos para complementar o conteúdo do portal sites especializados em assuntos específicos – veja nossa lista de parceiros.
A adoção das novas regras ortográficas ficará a critério das redações de cada uma das agências e sites. Por isso, todo conteúdo produzido ou editado conforme as novas regras receberá este selo que se encontra no topo desta página.
Leia mais sobre: Acordo Ortográfico
Publicidade