PARIS - As ações europeias fecharam em queda nesta quarta-feira, à medida que as preocupações sobre quando o Congresso norte-americano vai aprovar o plano anticrise de US$ 700 bilhões ofuscaram a notícia do investimento de Warren Buffett no Goldman Sachs. De acordo com dados preliminares, o índice FTSEurofirst 300 caiu 0,53%, para 1.102 pontos, caindo pela terceira sessão consecutiva.

As ações de mineradoras e energia figuraram entre as maiores perdas do índice, com os papéis da Anglo American recuando 5,5%, da Xstrata caindo 5,9% e da Total apresentando baixa de 1,1%.

"A aprovação do plano pelo Legislativo é absolutamente crucial", disse Alan Harris, gerente de investimentos da Charles Stanley.

"Medidas desesperadas são necessárias em tempos de desespero. Não vai fazer bem para ninguém se os Democratas se movimentarem para arruinar isso. Nós estaríamos no abismo completo."

Em LONDRES, o índice Financial Times fechou em queda de 0,79%, a 5.095 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX recuou 0,26%, para 6.052 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 caiu 0,61%, para 4.114 pontos.

Em MILÃO, o índice Mibtel encerrou em baixa de 0,54%, a 20.512 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 registrou desvalorização de 0,57%, para 11.112 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 teve recuo de 0,15%, para 8.178 pontos.

(Reportagem de Blaise Robinson)