"A avaliação do conselho de governadores será em 6 de setembro, data da próxima reunião em que a situação econômica européia e mundial será estudada em detalhe", declarou o francês, durante um fórum econômico em Budapeste.

"Tomaremos nossa decisão nessa ocasião", resumiu.

Frase pequena, porém nada ingênua, já que os mercados e economistas apostam em sua grande maioria numa alta das taxas diretrizes nessa data, uma expectativa amplamente alimentada pelo próprio BCE.

Em 2 de agosto, Trichet havia destacado a "grande vigilância" dos guardiões do euro sobre os riscos de superaquecimento inflacionário derivados de uma retomada econômica sólida na zona euro e riscos de uma nova disparada dos preços do petróleo.

Esta expressão vinha até aqui levando os analistas a esperar uma alta. O BCE já aumentou oito vezes as condições do crédito na zona euro desde dezembro de 2005, elevando sua taxa básica de 2% para 4%.

Trichet também disse, como é de costume, que o BCE nunca se comprometeu a antecipar suas decisões de política monetária, uma precaução habitual que lhe permite hoje cogitar a possibilidade de statu quo monetário ao mesmo tempo em que a de alta dos juros.

"Estas declarações (de 2 de agosto) foram feitas antes das turbulências do mercado", insistiu Trichet, dando a entender que talvez o conselho revise sua opinião quanto à necessidade de aumentar as taxas em setembro.

ilp-zs/lm