26/06 - 12:13 - Michel Fernandes, especial para o Último Segundo
SÃO PAULO – Não é apenas a tradução – assinada por Aderbal Freire-Filho, Barbara Harrington e Wagner Moura – que faz a diferença da nova montagem de "Hamlet", de William Shakespeare, em cartaz no Teatro FAAP, mas um conjunto de qualidades que consegue surpreender-nos.
Mesmo com seus mais de quatro séculos de idade, incontáveis montagens e um sem-número de estudos e dissecações teóricas, "Hamlet", em montagem encenada por Aderbal Freire-Filho e protagonizada por Wagner Moura, tem o mérito – o mais poderoso trunfo frente a um público acostumado mais a imagens que à poesia das palavras – de desvelar o prazer do texto ouvido, tão bem compreendido e interpretado que ele está.
Leia a matéria completa no Aplauso Brasil.
Publicidade