"A situação corresponde a uma provável infecção urinária", disse à ANSA a diretora técnica do hospital Impassa, María del Huerto Brotos.

O secretário pessoal do escritor, Arel Silva, disse que Benedetti está "melhor, não como da outra vez", referindo-se ao período de quase um mês, em janeiro deste ano, quando o poeta ficou internado, na mesma clínica, devido a uma entrerocolite (inflamação intestinal muito grave).

No início de março, Benedetti recebeu o prêmio cultural da Alternativa Bolivariana das Américas (Alba) das mãos do ministro de Educação venezuelano, Francisco Sesto e dos embaixadores Franklin Gonzáles, da Venezuela, e Marilena Ruiz Capote, de Cuba. A breve cerimônia de homenagem teve que ser realizada na própria residência do autor, devido ao seu frágil estado de saúde, que também o levou a adiar o lançamento de sua última obra, "Testigo de uno mismo", que estava previsto para abril.

Benedetti é um dos escritores mais queridos do Uruguai e referência da literatura ibero-americana. Nasceu em 1920 em Paso de los Toros, no estado uruguaio de Tacuarembó e escreveu mais de 80 livros de poesia, novelas, relatos e ensaios, além de guias de cinema.

Entre suas obras mais famosas estão "Gracias por el fuego", "Andamios" e "La Tregua". 

Benedetti recebeu vários reconhecimentos internacionais, como o prêmio Rainha Sofía de poesia ibero-americana e o prêmio de literatura ibero-americana José Martí. (ANSA)