Uma possível falha de comunicação entre o avião da Alitália e a torre de controle em Recife foi levantada na última terça-feira pelo deputado Efraim Filho. Ele apresentou material de rádio amadora que teria gravado momento em que o piloto italiano tentava falar com a torre. Sem sucesso, a informação teria sido passada por meio de outro avião, da TAM.
 
Para Maia, o material comprova que não houve falha de comunicação entre o piloto do Alitália e a torre de controle em Recife. "Mas se algum deputado quiser questionar inclusive a autenticidade do material, poderá fazê-lo", afirmou.
 
Na transcrição, a torre em Recife teria recebido tanto o contato com o avião italiano quanto o da TAM, que avisou Recife sobre a intenção do Papa em emitir a mensagem. O piloto da Alitália declarou que era um vôo seguro e que o papa gostaria de emitir mensagem. Em seguida, o avião da TAM chama Recife e traduz para o português o que o avião do papa pretendia. Porém, o piloto da TAM não teria entendido que a mensagem duraria dois ou três minutos, e não 23 minutos como informou à torre.
 
O presidente da comissão, deputado Marcelo Castro (PMDB-PI), também avaliou que não houve problema em iniciar contato, mas pondera que nÃo houve bom entendimento do inglês. Porém não se pode saber era um problema do piloto italiano ou do controlador brasileiro. "Parece que é alguma deficiência do nosso pessoal, sendo preciso que o piloto da TAM avisasse sobre a mensagem do papa Bento 16", afirmou. Castro defende que, diante do dado, a Aeronáutica deve ter maior precaução "para treinar melhor seus controladores sobre tudo os que lidam com tráfego internacionais".
 
Mensagem do Papa Bento 16

Na transcrição da Aeronáutica, consta a mensagem completa do papa.

"Excelentíssimo Senhor Luiz Inácio Lula da Silva, presidente da República Federativa do Brasil, no momento em que sobrevôo as terras brasileiras para regressar à Roma, desejo externar meus sinceros agradecimentos pela dedicada atenção que me foi dispensada por Vossa Excelência e demais membros de seu governo, durante a Quinta Conferência General do Episcopado Latino Americano e Caribenho, desejando que o Brasil consiga responder aos percalços em sua caminhada para construir no contexto da família humana em futuro sereno cada vez mais próspero para os filhos dessa nobre nação em temeridade aos genuínos valores humanos e cristãos do seu rico patrimônio cultural. Imploro para todos os brasileiros a assistência universal de Deus Onipotente. Benetictus Papa XVI."