�ltimo Segundo :: BBC

Hugo Ch�vez defende o 'Chacal' em discurso

Sat, 21 Nov 2009 20:02:00 -0300

O presidente venezuelano Hugo Ch�vez defendeu o homem conhecido como "Carlos, o Chacal", acusado internacionalmente por atentados, assassinatos e sequestros em um discurso. No discurso para pol�ticos socialistas estrangeiros, Ch�vez afirmou que Carlos, que � cidad�o venezuelano, n�o � um terrorista, mas um importante "combatente revolucion�rio"."Eu o defendo, n�o me importa o que v�o dizer amanh� na Europa", afirmou Ch�vez em seu discurso de sexta-feira na capital venezuelana, Caracas.

Ch�vez afirmou que acreditava que Carlos tinha sido condenado injustamente e o chamou de "um dos grandes combatentes da Organiza��o para a Liberta��o da Palestina".

O l�der venezuelano j� afirmou que Carlos � seu amigo e teria trocado cartas com ele no passado.

Carlos, cujo nome real � Ilich Ramirez Sanchez, cumpre pena de pris�o perp�tua na Fran�a por assassinatos cometidos em 1975.

D�cada de 70
Carlos ficou famoso nos anos 70 como o organizador de ataques com bombas, assassinatos e sequestros. Ele foi capturado no Sud�o em 1994 e entregue � Fran�a.

Na Fran�a ele foi preso e condenado por matar dois agentes secretos franceses e um suposto informante em 1975.

Ainda no discurso de sexta-feira, o presidente venezuelano tamb�m elogiou outros l�deres internacionais como o presidente do Zimb�bue, Robert Mugabe, o iraniano Mahmoud Ahmadinejad e o ex-presidente Idi Amin, ditador em Uganda.

Ch�vez descreveu os presidentes Mugabe e Ahmadinejad - que, como ele, criticam os Estados Unidos - de irm�os.

A respeito do ex-presidente ugandense Idi Amin, Ch�vez afirmou que "pensamos que ele era um canibal... eu n�o sei, talvez ele tenha sido um grande nacionalista, um patriota".

Idi Amin tomou o poder em 1971. Cerca de 300 mil pessoas foram mortas durante os oito anos de seu regime.

Gripe su�na mata quatro pessoas durante peregrina��o � Meca

Sat, 21 Nov 2009 18:48:00 -0300

O Minist�rio da Sa�de da Ar�bia Saudita informou que quatro peregrinos morreram devido � gripe su�na enquanto participavam da peregrina��o anual � Meca. Tr�s das v�timas, uma mulher do Marrocos e dois homens do Sud�o e da �ndia, tinham por volta de 70 anos.A quarta v�tima era uma adolescente de 17 anos, da Nig�ria.

O minist�rio informou tamb�m que nenhuma das quatro pessoas tinha sido vacinada contra o v�rus H1N1.

Uma declara��o oficial divulgada pelo Minist�rio da Sa�de saudita afirmou que todos as quatro v�timas j� tinham problemas de sa�de, incluindo c�ncer e problemas respirat�rios. Tr�s das v�timas morreram em Medina e uma morreu em Meca.

A Organiza��o Mundial da S�ude (OMS) afirma que o v�rus da gripe su�na j� matou 6.750 pessoas no mundo todo.

Transmiss�o
O porta-voz do Minist�rio da Sa�de, Khaled Marghlani, disse � ag�ncia de not�cias AFP que 16 pessoas foram diagnosticadas com a gripe su�na e quatro ainda est�o no hospital em "condi��es cr�ticas".

Marghlani afirma que outras 12 pessoas se recuperaram depois do tratamento.

At� 3 milh�es de mu�ulmanos do mundo todo participam da peregrina��o � Meca todos os anos. Mas as autoridades de sa�de da Ar�bia Saudita temem que a peregrina��o possa dar ao v�rus as condi��es ideais para sua transmiss�o.

As autoridades dos pa�s tentaram se preparar para surtos da doen�a instalando c�maras t�rmicas em aeroportos e portos do pa�s, mobilizando mais 15 mil funcion�rios de sa�de e disponibilizando centenas de leitos nos hospitais.

E o governo saudita afirmou que todos os peregrinos precisam de um certificado de vacina��o antes de pedir o visto de entrada no pa�s.

Em setembro as autoridades do Egito impediram que centenas de peregrinos mu�ulmanos chegassem ao Cairo vindos de Meca devido ao temor de transmiss�o do v�rus.

O Ir�, por sua vez, proibiu todas as peregrina��es � Ar�bia Saudita durante o per�odo conhecido como Ramad� - que neste ano caiu entre 22 de agosto e 19 de setembro - para tentar evitar a dispers�o da gripe su�na no pa�s.

Em julho uma mulher eg�pcia que voltava de uma outra peregrina��o, a Umrah (conhecida como "pequena peregrina��o" a Meca), foi a primeira pessoa a morrer de gripe su�na no Oriente M�dio e na �frica.

O Hajj, a grande peregrina��o anual � Meca, que este ano acontece em novembro, � obrigat�ria a todos os mu�ulmanos que tem os meios para fazer a jornada.

Presidente eg�pcio se envolve em pol�mica ap�s classifica��o da Arg�lia para Copa

Sat, 21 Nov 2009 16:32:00 -0300

O presidente do Egito, Hosni Mubarak, afirmou que n�o vai tolerar a "humilha��o" de cidad�os eg�pcios em outros pa�ses numa refer�ncia � pol�mica e confrontos ocorridos depois da vit�ria da Arg�lia contra o Egito nas eliminat�rias para a Copa do Mundo de 2010. "A dignidade dos eg�pcios � parte da dignidade do Egito (...) e eu declaro claramente que o Egito n�o vai tolerar que ningu�m insulte seus filhos", afirmou o presidente.

Apesar de n�o ter mencionado a Arg�lia diretamente em nenhum momento, a correspondente da BBC no Cairo Yolande Knell, afirmou que ficou claro que Mubarak se referia � pol�mica ocorrida depois dos epis�dios violentos depois dos jogos entre as sele��es dos dois pa�ses nos dias 14 e 18 de novembro, jogos das eliminat�rias para o Mundial
A Arg�lia ganhou por 1 X 0 o �ltimo jogo e garantiu a �ltima vaga do continente africano para a Copa de 2010, mas os dois lados afirmam que seus torcedores foram atacados depois dos jogos.

O resultado desencadeou uma s�rie de protestos. Na sexta-feira a tropa de choque da pol�cia reprimiu uma manifesta��o perto da embaixada da Arg�lia no Cairo. Segundo o Minist�rio do Interior eg�pcio 35 pessoas ficaram feridas.

No dia anterior, cerca de mil eg�pcios queimaram bandeiras argelinas em uma rua perto da embaixada.

A Fifa est� investigando os epis�dios de viol�ncia depois dos jogos.

Fora do futebol
Os manifestantes eg�pcios foram para as ruas depois de receberem informa��es de que os torcedores da Sele��o Eg�pcia tinham sido atacados ao sair do est�dio em Cartum, no Sud�o, onde ocorreu o jogo.

O Egito amea�ou n�o mais disputar partidas do futebol internacional durante dois anos depois de reclamar com a Fifa a respeito do comportamento dos torcedores argelinos em Cartum.

A Arg�lia, por sua vez, exigiu na sexta-feira que o Egito pare com o que chamou de "campanha na imprensa" contra o pa�s, depois dos epis�dios de viol�ncia.

Segundo a correspondente da BBC no Egito, em um pa�s onde as demonstra��es pol�ticas s�o frequentemente reprimidas, este pode ser mais um sinal de como as rela��es entre o Egito e a Arg�lia est�o abaladas.

A correspondente acrescenta que agora o problema j� foi al�m do futebol e poder� se transformar em uma crise pol�tica entre os dois pa�ses.

Sri Lanka promete abrir campos de presos at� janeiro

Sat, 21 Nov 2009 14:00:00 -0300

O governo do Sri Lanka afirmou neste s�bado que refugiados t�meis dos campos especiais, montados desde o fim do conflito com o grupo rebelde Tigres de Liberta��o da P�tria T�mil, em maio, v�o ser autorizados a sair por per�odos curtos a partir do m�s que vem. Um assessor do presidente do pa�s, Mahinda Rajapaksa, tamb�m prometeu abrir as portas dos campos, que atualmente abrigam mais de 130 mil pessoas da etnia t�mil, at� o fim de janeiro.Os acampamentos foram criados no norte do Sri Lanka para prender rebeldes e refugiados do conflito, nos �ltimos meses da guerra.

No entanto, o governo do pa�s vem sendo duramente criticado por manter milhares de pessoas nos acampamentos contra a pr�pria vontade.

O assessor especial do presidente Mahinda Rajapaksa, seu irm�o Basil, fez as promessas durante uma visita ao campo Menik Farm.

Apelo da ONU
Na quinta-feira, o chefe da ajuda humanit�ria das Na��es Unidas no Sri Lanka, John Holmes, j� tinha visitado o campo e feito um apelo ao governo para libertar os prisioneiros.

Em discurso a um grupo de refugiados, Rajapaksa afirmou que a partir de 1� de dezembro, os campos n�o seriam mais totalmente fechados.

Os refugiados seriam ent�o autorizados a deixar o local por um ou dois dias, para, entre outros motivos, visitar amigos ou parentes.

Embora a sa�da permanente n�o deva ser autorizada, Rajapaksa repetiu a promessa do governo de reassentar at� janeiro aqueles que perderam suas casas.

Cerca de 300 mil t�meis fugiram da zona de conflito durante a ofensiva final do governo contra os rebeldes, no primeiro semestre.

Muitos dos que fugiram j� tinham sido usados como escudos humanos pelos rebeldes e acabaram presos nos campos especiais.

Cat�licos e anglicanos buscam 'estreitar la�os'

Sat, 21 Nov 2009 12:34:00 -0300

Uma nota do Vaticano informou neste s�bado que o papa Bento 16 e o l�der da Igreja Anglicana, o arcebispo Rowan Williams, firmaram um acordo para estreitar os la�os entre as duas religi�es. A decis�o foi resultado do primeiro encontro entre os dois l�deres espirituais para amainar as tens�es geradas pela cria��o, por Bento 16, de uma se��o da Igreja Cat�lica dedicada a atender anglicanos desiludidos.O Vaticano afirmou que a medida foi uma rea��o aos pedidos de anglicanos insatisfeitos com a decis�o de permitir a ordena��o de mulheres para bispo.

O anglicano Williams, no entanto, afirmou que ela faria pouco para melhorar as rela��es entre as duas religi�es.

Ainda segundo a proposta do papa, anglicanos poderiam se converter ao catolicismo mantendo suas pr�ticas e tradi��es.

A nota da Santa S� afirma que o encontro "cordial" de cerca de meia hora entre Bento 16 e Williams reiterou a "vontade conjunta" de aproximar as duas igrejas.

'Momento dif�cil'
Al�m disso, os l�deres teriam discutido problemas recentes entre anglicanos e cat�licos.

A arcebispo anglicano j� havia afirmado n�o acreditar que a medida do papa v� afetar as rea��es entre as duas institui��es. No entanto, alguns acusaram Bento 16 de interfer�ncia em um momento dif�cil para a Igreja Anglicana.

Williams j� tinha dado sinais de que quer construir um novo relacionamento com os cat�licos, enfatizando as semelhan�as entre as duas religi�es, em vez das diferen�as, como a ordena��o de mulheres.

Outro motivo de disc�rdia entre os anglicanos foi a elei��o de um bispo assumidamente gay, al�m da aprova��o de uni�es homossexuais.

De acordo com a Constitui��o Apost�lica, grupos de anglicanos seriam autorizados a ingressar na Igreja Cat�lica ao mesmo tempo que manteriam elementos da tradi��o anglicana, entre eles o uso de livros de preces.

As primeiras convers�es podem acontecer j� no come�o do ano que vem.

Gripe su�na resistente a droga infecta 5 em Gales

Sat, 21 Nov 2009 09:17:00 -0300

Cinco pacientes em tratamento no Hospital Universit�rio de Cardiff, capital do Pa�s de Gales, foram infectados com uma variante do v�rus da gripe su�na resistente ao medicamento oseltamivir, tamb�m conhecido pelo nome comercial Tamiflu. As autoridades brit�nicas destacaram que todos os infectados no hospital gal�s j� vinham sendo tratados para doen�as graves e que, nessas circunst�ncias, o fato "n�o � inesperado".Apesar da confirma��o dos casos, os primeiros de transmiss�o entre pessoas da vari�vel resistente � droga, as autoridades brit�nicas voltaram a recomendar neste s�bado a vacina��o contra o v�rus H1N1.

"Uma das coisas que isso nos ensina � que a vacina��o � ainda mais importante, principalmente a vacina��o daquelas pessoas que est�o no alto da lista de prioridades, aquelas que t�m doen�as cr�nicas dos tipos que origiram este problema", afirmou o doutor Roland Salmon, diretor do Centro de Doen�as Infecciosas do Servi�o Nacional de Sa�de P�blica de Gales.

Em todo o mundo, h� por volta de 60 casos de pessoas infectadas por variantes do H1N1 resistentes ao oseltamivir.

Estoque
O governo da Gr�-Bretanha comprou uma quantidade do rem�dio Tamiflu, usado para tratar os sintomas da gripe su�na, reduzindo o ciclo do v�rus e os riscos de complica��es, suficiente para tratar metade da popula��o.

Por isso, a dissemina��o da variante resistente ao medicamento est� sendo tratada como uma amea�a � sa�de p�blica.

Dos pacientes infectados em Cardiff, dois j� se recuperaram e receberam alta, um est� na UTI e outros dois em isolamento.

As autoridades sanit�rias brit�nicas destacam, entretanto, que n�o h� riscos imediatos para a popula��o e que est�o sendo realizados testes para descobrir exatamente o que aconteceu.

"Essas s�o circunst�ncias muito especiais, e � preciso aguardar para ver se isso realmente aconteceria em uma comunidade em que a maior parte das pessoas tem sistemas imunol�gicos perfeitamente normais", afirmou o doutor Salmon.

A resist�ncia ao medicamento mais popular contra o v�rus n�o significa, segundo as autoridades, que n�o existam tratamentos alternativos para o H1N1
M�dicos brit�nicos tamb�m insistiram que o tratamento � base de Tamiflu continuar� a ser indicado para a maioria das pessoas.

O governo brit�nico afirma que atualmente 46 pessoas est�o sendo tratadas por gripe su�na em hospitais do Pa�s de Gales. J� foram registradas 21 mortes por causa do v�rus no pa�s.

Em todo o mundo, o n�mero de infectados pela doen�a j� passou de 715 mil, segundo

Explos�o em mina na China mata mais de 30

Sat, 21 Nov 2009 08:31:00 -0300

Uma explos�o de g�s em uma mina de carv�o na cidade de Hegang de Heilongjiang, no nordeste da China, pr�xima da fronteira com a R�ssia, matou mais de 30 pessoas e deixou 82 presos no s�bado. Segundo a ag�ncia oficial de not�cias Xinhua, o grupo Heilongjiang Longmei, propriet�rio da mina, afirmou que 528 mineradores trabalhavam no local no momento da explos�o e quase 400 conseguiram escapar.As minas chinesas s�o as mais perigosas do mundo - milhares de trabalhadores morrem todos os anos em acidentes no setor de minera��o.

Nos �ltimos anos, as autoridades v�m fechando diversas opera��es menores por falta de seguran�a.

Falta de condi��es
Dados oficiais chineses indicam que 3,2 mil trabalhadores morreram em minas em 2008, mas grupos independentes afirmam que o total pode ser ainda maior, j� que a maioria dos acidentes seria "acobertada" para evitar o custo alto do fechamento das minas.

A maioria dos acidentes ocorre por falhas na seguran�a, entre eles falta de ventila��o adequada ou equipamento anti-inc�ndio.

No s�bado, o diretor do Administra��o Estatal de Seguran�a no Trabalho, Luo Lin, afirmou que o governo fechou cerca de mil minas de pequeno porte somente neste ano, numa tentativa de melhorar a administra��o e seguran�a dos locais de trabalho.

A imprensa oficial do pa�s afirma que mais de 12 mil minas de pequeno porte foram fechadas desde 2005.

Explos�o em mina mata ao menos 11 na China

Sat, 21 Nov 2009 02:07:00 -0300

Uma explos�o de g�s em uma mina de carv�o no nordeste da China matou pelo menos 11 trabalhadores e deixou mais de 130 presos nos escombros neste s�bado. Segundo a ag�ncia oficial de not�cias Xinhua, o grupo Heilongjiang Longmei, propriet�rio da mina, afirmou que quase 400 outros trabalhadores conseguiram escapar da mina na cidade de Hegang de Heilongjiang, pr�xima da fronteira com a R�ssia. As minas chinesas s�o as mais perigosas do mundo - milhares de trabalhadores morrem todos os anos em acidentes no setor de minera��o.

Dados oficiais indicam que 3,2 mil trabalhadores morreram em minas em 2008, mas grupos independentes sugerem que o total pode ser ainda maior, j� que a maioria dos acidentes s�o "escondidos" para evitar o custo alto do fechamento das minas.

A maioria dos acidentes ocorre por falhas na seguran�a, inclusive falta de ventila��o adequada ou equipamento de combate ao fogo.

No s�bado, o diretor do Administra��o Estatal de Seguran�a no Trabalho, Luo Lin, afirmou que o governo fechou cerca de mil minas de pequeno porte somente neste ano, numa tentativa de melhorar a administra��o e seguran�a dos locais de trabalho.

A m�dia oficial do pa�s afirma que mais de 12 mil minas de pequeno porte foram fechadas desde 2005.

Acelerador de part�culas volta a funcionar

Sat, 21 Nov 2009 00:38:00 -0300

O gigantesco acelerador de part�culas batizado de Grande Colisor de H�drons (LHC), o maior e mais complexo instrumento cient�fico j� constru�do, voltou a funcionar nesta sexta-feira depois de 14 meses de paralisa��o, informou o Centro Europeu de Investiga��o Nuclear (CERN, na sigla em ingl�s). Segundo os cientistas, dois feixes de pr�tons j� est�o circuladndo em dire��es opostas dentro do equipamento.

Se tudo correr como planejado, a equipe de cientistas poder� aumentar a energia do colisor durante o final de semana e atingir n�veis jamais registrados.

Parte do gigantesco acelerador de part�culas

"� formid�vel ver circular novamente os feixes no LHC", disse o diretor-geral do CERN, Rolf Heuer.

"Mas ainda h� uma longa estrada a percorrer, mas este grande passo dado hoje nos coloca no caminho".

Big Bang

O acelerador, cujo custo � estimado em US$8 bilh�es, come�ou a operar em setembro de 2008 na fronteira franco-su��a. Mas o aparelho apresentou um problema de vazamento e teve que ser novamente aquecido para possibilitar o conserto.

O LHC foi projetado para atirar part�culas de pr�tons umas contra as outras quase � velocidade da luz. A libera��o maci�a de energia causada pelo choque das part�culas simularia as condi��es ap�s a explos�o que deu origem ao universo.

No experimento realizado em 19 de setembro de 2008, os engenheiros circularam part�culas de pr�tons dentro de um t�nel de 27 quil�metros de circunfer�ncia que abriga o LHC.

Ap�s o sucesso dessa primeira parte, o pr�ximo passo ser� projetar outras part�culas na dire��o oposta para que possam colidir, recriando as condi��es que existiam no universo imediatamente ap�s o Big Bang.

Col�mbia n�o produzir� 'gestos de guerra' contra a Venezuela

Fri, 20 Nov 2009 22:56:00 -0300

O presidente da Col�mbia, �lvaro Uribe, afirmou nesta sexta-feira que seu governo "n�o produzir� gestos de guerra" contra a Venezuela, mesmo ap�s a explos�o de duas pontes por militares venezuelanos na fronteira entre os dois pa�ses. Segundo Uribe, a destrui��o das duas pontes com dinamites foi "muito grave".

"Nossa luta contra o terrorismo � voltada � seguran�a. N�s n�o temos qualquer pretens�o de ir contra a comunidade internacional, principalmente contra o povo irm�o da Venezuela", disse Uribe em declara��es � r�dio privada RCN.

Na quinta-feira, o vice-presidente e ministro da Defesa venezuelano, Ram�n Carriz�lez, confirmou a destrui��o de duas pontes na fronteira com a Col�mbia, alegando que eram passagens ilegais utilizadas por narcotraficantes e contrabandistas.

O governo da Venezuela congelou as rela��es com a Col�mbia no �ltimo m�s de julho, em protesto contra o acordo militar entre Bogot� e Washington, que permitir� o uso de sete bases por militares americanos.

O presidente venezuelano, Hugo Ch�vez, considera que o acordo faz parte de uma ofensiva contra seu governo.

Cuidadoso

Na entrevista � RCN, Uribe afirmou que, apesar das restri��es impostas por Caracas contra a Col�mbia desde julho passado, o governo colombiano quer manter o com�rcio com a Venezuela, o segundo comprador dos produtos da Col�mbia depois dos Estados Unidos.

O com�rcio e a fronteira entre a Col�mbia e a Venezuela v�m sofrendo muitas altera��es nas �ltimas semanas, entre elas, fechamentos intempestivos, protestos, deporta��es e a proibi��o de entrada de ve�culos.

Uribe foi muito cuidadoso na linguagem que utilizou durante a entrevista � RCN e disse que seu governo n�o quer cair em "provoca��es verbais", mas recorrer a organismos internacionais.

Essa � a pol�tica adotada pelo minist�rio das Rela��es Exteriores da Col�mbia h� algumas semanas, segundo afirmaram � BBC Mundo fontes do minist�rio.

"N�o vamos cair na armadilha das enxurradas verbais", disse � BBC Mundo uma fonte da chancelaria.

A diplomacia colombiana est� documentando todos os casos que considerada como uma viola��o da lei internacional por parte da Venezuela, para lev�-los a diferentes inst�ncias.

Assim foi feito, por exemplo, na Organiza��o Mundial do Com�rcio (OMC), onde registrou uma queixa pelas restri��es adotadas em Caracas contra os produtos colombianos. Al�m dessa, o governo registrou uma queixa tamb�m na Organiza��o das Na��es Unidas (ONU) contra as declara��es do presidente Hugo Ch�vez sobre um pedido para que a Venezuela se preparasse para a guerra, e far� tamb�m nestes organismos outra reclama��o sobre a destrui��o das pontes.

OEA

No pr�ximo dia 29 est� prevista uma reuni�o de c�pula de chanceleres da Uni�o das Na��es Sul-Americanas (Unasul), em Quito, onde se discutir� as tens�es entre Col�mbia e Venezuela.

Ainda nesta sexta-feira, o secret�rio-geral da Organiza��o dos Estados Americanos (OEA), Jos� Miguel Insulza, manifestou sua preocupa��o sobre a destrui��o das pontes por militares venezuelanos.

"Mais do que a intencionalidade das a��es, o aumento da viol�ncia contribui para a instabilidade da regi�o e cria possibilidade de incidentes maiores", disse.

Insulza pediu "m�xima prud�ncia" �s duas partes e refor�ou a necessidade de di�logo entre os dois pa�ses.

Leia mais sobre: Col�mbia - Venezuela

Oprah Winfrey confirma fim de programa de TV em 2011

Fri, 20 Nov 2009 21:29:00 -0300

A apresentadora de televis�o americana Oprah Winfrey confirmou nesta sexta-feira que seu programa de televis�o acabar� em setembro de 2011, depois de 25 anos no ar. O an�ncio emocionado da apresentadora foi feito ao vivo na edi��o desta sexta-feira do "Oprah Winfrey Show".Segundo ela, a decis�o foi tomada "depois de muita ora��o e meses de an�lises cuidadosas".

"Eu amo este programa, e amo o bastante para saber quando � hora de dizer adeus", afirmou a apresentadora.

A produtora de Oprah Winfrey, a Harpo Productions, havia anunciado o fim do programa na quinta-feira.

'Institui��o'
Depois do final do programa, a apresentadora deve passar mais tempo se dedicando ao seu canal de televis�o, o Oprah Winfrey Network (OWN).

Winfrey afirmou ainda que trabalhar� com sua equipe de produ��o para encontrar novas maneiras de entreter, informar e levantar sua audi�ncia para os programas at� 2011.

O programa, transmitido diariamente pela rede CBS, � uma esp�cie de institui��o da m�dia americana, com uma m�dia de 7 milh�es de expectadores.

Segundo o correspondente da BBC em Washington Richard Lister, a atmosfera descontra�da e as conversas francas do programa redefiniram o g�nero do "talk show" e fez de Oprah a mulher negra mais rica do mundo.

Lister afirma ainda que autores que participaram do programa se tornaram bestsellers de um dia para o outro e o apoio de Oprah a Barack Obama foi considerado crucial para a campanha do ent�o candidato � Presid�ncia.

Mas, segundo ele, o imp�rio de Oprah inclui ainda revistas, um programa de r�dio e, a partir do pr�ximo ano, uma rede de televis�o.

"Portanto, parece que o lugar dela na cultura americana permanecer�", disse o correspondente.

Esc�ndalo no futebol europeu leva � pris�o de 17 suspeitos

Fri, 20 Nov 2009 19:06:00 -0300

A Pol�cia da Alemanha revelou nesta sexta-feira que est� investigando a poss�vel manipula��o dos resultados de cerca de 200 jogos de diversos torneios da Europa. Um representante da Uefa (a associa��o europeia de futebol) disse que este � o maior esc�ndalo dessa natureza a j� atingir o futebol no continente.At� agora, 17 suspeitos de envolvimento nos crimes foram presos - 15 na Alemanha e dois na Su��a.

Segunda os investigadores alem�es, uma quadrilha internacional, com cerca de 200 membros, teria atuado em pelo menos nove pa�ses europeus, distribuindo subornos a jogadores, t�cnicos, �rbitros e dirigentes de clubes para que os jogos tivessem resultados espec�ficos.

A quadrilha teria lucrado milh�es ao apostar no resultado das partidas manipuladas.

Batidas
Na quinta-feira, policiais trabalhando nas investiga��es realizaram cerca de 50 batidas na Alemanha, na Gr�-Bretanha, na Su��a e na �ustria, realizando as 17 pris�es e confiscando dinheiro e bens.

A maior parte dos jogos sob suspeita s�o de campeonatos nacionais europeus, mas pelo menos tr�s deles s�o da Liga dos Campe�es, o torneio interclubes mais importante do continente, e outros 12 s�o da Liga Europa, a antiga Copa da Uefa.

De acordo com as informa��es da pol�cia, todos esses jogos foram disputados neste ano em nove pa�ses: Alemanha, �ustria, B�lgica, B�snia-Herzeg�vina, Cro�cia, Eslov�nia, Hungria, Su��a e Turquia.

"N�s da Uefa estamos atordoados com a magnitude disto", disse Peter Limacher, um dos diretores da Uefa.

Em um comunicado, o secret�rio-geral da organiza��o, Gianni Infantino, disse que a Uefa "ir� pedir aos tribunais competentes as puni��es mais duras aos indiv�duos, clubes e autoridades que estejam envolvidos" no esc�ndalo.

As investiga��es est�o sendo organizadas pela pol�cia alem� com o apoio da Uefa.

Antecedentes
A pr�tica tem antecedentes no continente. Em 2006, Juventus, Fiorentina, Lazio e Milan, alguns dos clubes mais importantes da It�lia, foram considerados culpados em um inqu�rito sobre resultados pr�-determinados.

Em 2005 um �rbitro na Alemanha, Robert Hoyzer, confessou ter tentado manipular jogos. Seu depoimento a investigadores revelou uma rede ligada a uma organiza��o criminosa croata.

Desde ent�o, a Uefa adotou um sistema de vigil�ncia com o objetivo de alertar sobre a exist�ncia de padr�es incomuns de aposta em jogos de futebol.

O sistema monitora as apostas em tempo real, dando a investigadores uma vis�o imediata de comportamentos suspeitos.

Ap�s visita ao Brasil, l�der do Ir� quer consolidar alian�a com Ch�vez

Fri, 20 Nov 2009 17:22:00 -0300

Os presidentes da Venezuela, Hugo Ch�vez, e do Ir�, Mahmoud Ahmadinejad, dois dos principais cr�ticos do governo americano, voltar�o a se encontrar nos pr�ximos dias para consolidar sua "alian�a estrat�gica" e "anti-imperialista". Ahmadinejad deve passar por Caracas depois de seu encontro com o presidente Luiz In�cio Lula da Silva, previsto para a pr�xima segunda-feira.Nos �ltimos anos, Ch�vez se converteu no principal aliado pol�tico do Ir� na Am�rica Latina. Defensor da "constru��o de um mundo multipolar", al�m de compartilhar o discurso anti-imperialista com o governo iraniano, o presidente venezuelano considera o Ir� um "aliado estrat�gico" para a consolida��o do eixo sul-sul, tanto no �mbito pol�tico como econ�mico.

Na �ltima semana, durante a visita do ministro de Rela��es Exteriores da Venezuela, Nicolas Maduro, a Teer�, para preparar a visita de Ahmadinejad, o presidente iraniano disse que as rela��es entre as "duas na��es revolucion�rias" � "necess�ria" neste momento.

Na �ltima visita de Ch�vez a Teer�, em setembro, Ahmadinejad disse que "Ir� e Venezuela compartilham a importante miss�o de ajudar as na��es revolucion�rias oprimidas, e de estender a frente anti-imperialista pelo planeta".

"Acabaram aqueles tempos em que os poderes arrogantes podiam influir nas na��es revolucion�rias", afirmou o l�der iraniano.

Para o governo americano, a presen�a do Ir� na Am�rica Latina, utilizando a Venezuela como porta de entrada, chegou a ser considerada como "inquietante" pela secret�ria de Estado americana, Hillary Clinton, quando avaliou, em maio, o aumento da influ�ncia de outros pa�ses na regi�o. Na lista de preocupa��o de Washington tamb�m apareciam China e R�ssia.

Energia nuclear
A Venezuela � um dos poucos pa�ses que tem defendido abertamente o programa nuclear iraniano, fortemente criticado por pa�ses ocidentais.

Na �ltima visita a Teer�, Ch�vez afirmou que "n�o existe prova alguma de que o Ir� construa uma bomba".

"Estamos convencidos de que o Ir�, como demonstrou, n�o vai deixar seus esfor�os para conseguir o que � um direito de seu povo: ter equipamento e estruturas para fazer um uso civil da energia at�mica", disse o presidente venezuelano.

Estados Unidos, Israel e pa�ses da Uni�o Europeia acusam o governo iraniano de ocultar um poss�vel programa nuclear de car�ter militar, para uma suposta aquisi��o de armas at�micas. O governo de Teer� nega as acusa��es e diz que seu programa tem fins pac�ficos.

Aliados econ�micos
Aliados na Organiza��o dos Pa�ses Exportadores de Petr�leo (Opep), Ir� e Venezuela come�aram a estreitar rela��es em 2000, quando Ch�vez visitou Teer� pela primeira vez.

Desde ent�o, mais de 300 acordos de coopera��o comercial e energ�tica foram assinados e est�o sendo implementados na Venezuela. A alian�a entre os dois pa�ses vai desde a constru��o de casas e desenvolvimento industrial � coopera��o energ�tica.

A Venezuela se comprometeu, em setembro, exportar 20 mil barris de petr�leo por dia ao parceiro, em um acordo da ordem de US$ 800 milh�es. O Ir� � o quarto maior produtor de petr�leo do mundo, mas tem limita��es em infraestrutura para o refinamento.

A alian�a energ�tica tamb�m fortalece o interesse venezuelano de reduzir sua depend�ncia econ�mica dos Estados Unidos, principal comprador do petr�leo da Venezuela.

H� duas semanas, ao anunciar a visita de Ahmadinejad, Ch�vez disse que seu colega, assim como ele, tamb�m "� atacado pelo Imp�rio".

"Nos acusam de exportar terrorismo, mas eles (os americanos) s�o os genocidas", atacou o l�der venezuelano. "N�s queremos paz contra os que pretendem nos encher de viol�ncia e morte."

Visita de l�der do Ir� ao Brasil divide opini�es nos EUA

Fri, 20 Nov 2009 17:21:00 -0300

A visita do presidente do Ir�, Mahmoud Ahmadinejad, a Bras�lia desperta d�vidas nos Estados Unidos sobre o impacto do encontro do l�der iraniano com autoridades brasileiras para o futuro das tentativas de di�logo com o Ir� e para a imagem do Brasil no exterior. Um funcion�rio do alto escal�o do Departamento de Estado americano diz esperar que o "Brasil consiga encorajar o Ir� a recuperar a verdade perante a comunidade internacional, cumprindo todas as suas obriga��es internacionais"."N�s acreditamos que o Ir� tem direitos, mas direitos com responsabilidades", afirma o funcion�rio. "O Ir� precisa restaurar a f� e a confian�a da comunidade internacional no car�ter civil de seu programa nuclear."
Na avalia��o de Michael O'Hanlon, do centro de estudos Brookings Institution, com sede em Washington, o impacto da visita nos esfor�os da comunidade internacional para barrar o programa nuclear do Ir� depender� do tipo de agenda que Ahmadinejad ter� no Brasil.

"� claro que, at� certo ponto, isso depende do car�ter dos encontros", diz O'Hanlon. "Afinal, depois de tudo, o ex-presidente Bill Clinton se encontrou com Kim Jong II na Cor�ia do Norte neste ano."
"Mas uma recep��o formal de Estado n�o seria apropriada a Ahmadinejad, acusado de roubar uma elei��o, apoiar o terrorismo, assassinar membros das for�as de coaliz�o no Iraque ao longo dos anos, reprimir dissidentes internos, manter um programa nuclear il�cito e dizer palavras apocal�pticas contra Israel", acrescenta o pesquisador.

Di�logo
O presidente iraniano, que nega o Holocausto e prega o fim do Estado de Israel, vai se reunir com o presidente Luiz In�cio Lula da Silva nesta segunda-feira. A visita tem como objetivo estreitar os la�os diplom�ticos entre os dois pa�ses.

Em meio a protestos dentro do Brasil e tamb�m cr�ticas vindas de fora do pa�s, o presidente Lula chegou a defender a visita do colega iraniano com o argumento de que n�o se constr�i a paz no Oriente M�dio sem conversar com todas as religi�es e for�as pol�ticas e religi�es.

Quando assumiu o cargo, em janeiro, o presidente americano, Barack Obama, tamb�m adotou discurso semelhante ao afirmar que isolar o Ir� n�o � produtivo.

Na opini�o de Nina Hachigian, pesquisadora do Center for American Progress, a visita do presidente iraniano n�o dever� afetar as rela��es entre o Brasil e os Estados Unidos.

De acordo com Hachigian, os Estados Unidos tentam no momento aumentar a press�o contra o Ir� e seu programa nuclear, mas - ao mesmo tempo - tamb�m conduzem o mais alto n�vel de diplomacia com Teer� em d�cadas.

"Se o Ir� mudar o caminho que est� seguindo agora, penso que realmente o governo Obama poderia estar pronto para descongelar a rela��o com o pa�s", diz a pesquisadora. "Se Lula puder ser convincente sobre isso, poderia encorajar o Ir� a seguir outro caminho, e isso certamente seria �til."
Erro
J� o congressista democrata Eliot Engel, que organizou no m�s passado uma audi�ncia p�blica no Congresso americano para discutir a influ�ncia do l�der iraniano no Hemisf�rio Ocidental, mais precisamente na Am�rica do Sul, critica veementemente a visita de Ahmadinejad ao Brasil.

"� um erro terr�vel", afirma Engel. "Um pa�s democr�tico e importante como o Brasil n�o deveria estar recebendo um ditador com sangue em suas m�os, que liderou uma elei��o fraudulenta e est� desenvolvendo armas nucleares para motivos que n�o podem ser considerados pac�ficos."
O democrata preside o subcomit� do Congresso americano para o Hemisf�rio Ocidental e � co-l�der do grupo Brasil-Caucus, formado por congressistas que defendem uma intensifica��o nas rela��es entre Brasil e Estados Unidos.

"O Ir� n�o tem qualquer proposta de paz", avalia Engel. "N�o penso que seja poss�vel falar sobre paz com Ahmanidejad. � um erro o Brasil dar credibilidade a ele."
O congressista acrescenta, no entanto, que a rela��o entre Estados Unidos e Brasil n�o deve sofrer altera��es com a visita do presidente iraniano, e mesmo depois da poss�vel viagem de Lula a Teer� em maio do ano que vem.

"Espero que as rela��es entre os dois pa�ses continuem boas, e espero que esta visita n�o interfira no futuro das pol�ticas do governo brasileiro", diz Engel.

"Mas preciso dizer que n�o tenho como entender porque o Brasil est� recebendo Ahmadinejad de bra�os abertos e, ao mesmo tempo, critica os Estados Unidos por utilizar bases militares na Col�mbia", conclui o congressista democrata.

Brasil precisa deixar posi��es claras em di�logo com Ir�, diz analista

Fri, 20 Nov 2009 17:20:00 -0300

Ao receber a visita do presidente do Ir�, Mahmoud Ahmadinejad, na pr�xima segunda-feira, o Brasil deve deixar claras suas posi��es e sobre o que vai conversar com o l�der iraniano, disse � BBC Brasil o cientista pol�tico Amaury de Souza. "Se n�o ficar claro por que estamos recebendo Ahmadinejad, a posi��o do Brasil pode ser mal-interpretada", afirma o analista, que � s�cio-diretor da MCM Consultores Associados e autor do livro A Agenda Internacional do Brasil: A Pol�tica Externa Brasileira de FHC a Lula."Pode parecer que estamos apoiando o que o presidente do Ir� pensa e fala."
Segundo Souza, o di�logo com Ahmadinejad deve ser feito "dentro de uma estrat�gia clara", em que o Brasil reafirme ao presidente iraniano suas posi��es de defesa do Estado de Israel, da democracia e contra a prolifera��o nuclear.

Ahmadinejad chega ao Brasil em um momento de grande press�o da comunidade internacional para que o Ir� abandone seu programa nuclear, por temor de que o pa�s esteja tentando desenvolver armas secretamente. O governo iraniano nega essas alega��es e afirma que seu programa � pac�fico.

Souza diz que o Brasil, que tem em sua Constitui��o a proibi��o de armas nucleares, n�o pode aceitar uma situa��o em que outros pa�ses desenvolvam armas nucleares.

"Nossas diferen�as com o Ir� s�o diferen�as de princ�pio", afirma.

Leia abaixo os principais trechos da entrevista:
BBC Brasil - A visita do presidente do Ir�, Mahmoud Ahmadinejad, tem dividido opini�es. Alguns analistas dizem que � ruim para a imagem do Brasil no Exterior. O governo afirma que isso mostra independ�ncia e que o melhor caminho � o di�logo. O que o senhor acha?
Amaury de Souza - N�o h�, em princ�pio, nenhuma obje��o ao fato de o Brasil conversar com todos os pa�ses, todos os dirigentes. Mas isso tem de ser feito dentro de uma estrat�gia que seja clara, n�o apenas para o p�blico dom�stico, mas tamb�m internacionalmente. N�o se aceita se n�o deixar claro o que est� conversando. E, no caso de Ahmadinejad, n�o est� claro.

O Brasil n�o tem visivelmente interesses muito vitais em rela��o ao Ir�. Exportamos muito para o Ir�, mas ainda assim o volume n�o se compara com o que temos com outros parceiros. Aumentou, mas ainda � pequeno. E, al�m disso, podemos continuar a exportar para o Ir� sem receber o presidente aqui.

O grande problema � que o senhor Ahmadinejad j� definiu certas a��es contr�rias aos interesses brasileiros. Como a repress�o � oposi��o ap�s as elei��es (de junho, em que Ahmadinejad foi reeleito). O Brasil tem uma posi��o constitucional a favor da democracia. Trata-se de um comportamento ofensivo aos valores (brasileiros). Em segundo lugar, Ahmadinejad vem h� tempos defendendo uma linha muito radical em rela��o a Israel e, particularmente, em rela��o aos judeus, afirmando que n�o houve o Holocausto. Novamente, � um comportamento ofensivo aos valores e � tradi��o da pol�tica brasileira. Em primeiro lugar, porque Israel � um velho e forte aliado do Brasil. A cria��o do Estado de Israel foi fortemente apoiada pelo Brasil.

Temos na cultura brasileira a tradi��o de completo respeito a qualquer etnia e a qualquer religi�o. Aqui dentro, nos orgulhamos do fato de que judeus e �rabes, ou isl�micos e israelitas, vivem em perfeita harmonia. Disso n�o abrimos m�o. Ent�o, a presen�a do senhor Ahmadinejad, sem estar claro no que interessa aos interesses brasileiros, significa apenas importar conflitos do Oriente M�dio para dentro do Brasil. Nos preocupa tamb�m a presen�a do Ir� em outros pa�ses da Am�rica do Sul, como a Venezuela e a Bol�via.

BBC Brasil - Mas n�o h� um certo exagero e um uso pol�tico das cr�ticas � visita de Ahmadinejad? O pr�prio chanceler da Europa, Javier Solana, j� disse que � bom que o Brasil abra um canal de di�logo com o Ir�.

Souza - (O presidente dos Estados Unidos, Barack) Obama tamb�m disse isso. N�o tenho nada contra o Brasil abrir um canal de di�logo, mas tem que ser claro. Vamos abrir um canal de di�logo para que? Se � para conseguir um voto para a entrada do Brasil como membro permanente no Conselho de Seguran�a (da ONU), n�o precisa vir o presidente aqui. Simplesmente conversando, como vamos ajudar o di�logo de paz?
BBC Brasil - Que consequ�ncias negativas a visita de Ahmadinejad pode trazer ao Brasil?
Souza - Temos uma popula��o em que judeus e mu�ulmanos vivem em perfeita harmonia e vamos acabar importando para o Brasil um conflito que n�o � nosso. Ahmadinejad tem um discurso radical que pode ter consequ�ncias internas. Em primeiro lugar, como um insulto � comunidade judaica. N�o podemos esquecer que brasileiros morreram na It�lia lutando para derrotar o nazismo. Isso tem a ver com a mem�ria brasileira, com a mem�ria dos nossos soldados. O nazismo fez o Holocausto. O governo n�o pode simplesmente fazer o que passa pela cabe�a.

BBC Brasil - Quais s�o os interesses do Ir� com essa visita?
Souza - Os interesses s�o claros. O Ir� tem um projeto pr�prio de poder para o Oriente M�dio. Quer se lan�ar como a principal pot�ncia no Oriente M�dio. � preciso lembrar que o Ir� tem condi��es muito espec�ficas para reivindicar esse papel. � de longe a cultura com maior tradi��o de vida pol�tica e de lideran�a dentro do Oriente M�dio. No fundo, nada mais � do que o modelo do Imp�rio Persa, que antecedeu at� mesmo o surgimento do islamismo na pen�nsula �rabe.

Segundo, tem uma for�a religiosa muito espec�fica. S�o persas e s�o todos xiitas, em um Oriente M�dio dominado por sunitas. Com o enfraquecimento do Iraque, que sempre foi outro polo de competi��o pol�tica com o Ir�, ficou com mais espa�o para o seu projeto de se tornar uma pot�ncia no Oriente M�dio.

Para Ahmadinejad, � importante que possa projetar o prest�gio de seu pa�s em outros continentes. Hoje o Ir� vive em um quase limbo por causa de san��es da ONU contra seu programa nuclear. Essa � a raz�o de Ahmadinejad vir ao Brasil, � Bol�via, � Venezuela.

BBC Brasil - Como a visita de Ahmadinejad se encaixa na estrat�gia do Itamaraty de inser��o do Brasil no mundo?
Souza - Existe uma estrat�gia? N�o consigo ver qual �. O Itamaraty quer negociar apoio � entrada no Conselho de Seguran�a? Acha que � capaz de demover o Ir� da ideia do desenvolvimento de seu programa nuclear? Acha que tem um papel em mudar a posi��o do Ir� com rela��o a Israel? Acha que tem poder para fazer tudo isso? Fa�o perguntas ret�ricas porque me parece que se � isso que o Itamaraty quer est� um pouco longe da sua capacidade. O Brasil nunca foi um ator de qualquer relev�ncia na pol�tica do Oriente M�dio. A �nica vez em que desempenhamos um papel mais ou menos importante no Oriente M�dio foi quando apoiamos o Iraque na guerra contra o Ir�, com o fornecimento de armas.

A posi��o brasileira sempre foi de defesa do Estado de Israel, e essa � uma estrat�gia e uma tradi��o brasileira, tem lastro, tem princ�pios atr�s dela. Dentro disso, lutamos pela constitui��o de um Estado palestino. Lutamos pela paz dentro do Oriente M�dio, contra a prolifera��o nuclear. S�o valores que o Brasil vem defendendo h� d�cadas.

Se Ahmadinejad quer se aproximar do Brasil, tem que saber que nossas posi��es s�o essas. Se n�o, vai parecer aos olhos do mundo que o Brasil est� recebendo Ahmadinejad porque as posi��es que ele defende n�o s�o ofensivas para o pa�s. E isso n�o � verdade. Elas s�o ofensivas.

BBC Brasil - Em nome do pragmatismo, e com a justificativa da n�o-interfer�ncia em assuntos internos e da import�ncia na manuten��o de canais de di�logo, o Brasil tomou atitudes criticadas por grupos de defesa dos direitos humanos. Recebeu pol�ticos acusados de crimes contra os direitos humanos, votou contra san��es duras a governos acusados de crimes contra a humanidade. N�o h� um limite para esse realismo pol�tico?
Souza - O realismo pol�tico n�o pode virar sin�nimo de oportunismo. O Brasil tem que ter clareza sobre seus interesses nacionais. A diplomacia s� existe para defender os interesses do Brasil. Onde esses interesses est�o sendo defendidos, n�o est� claro.

BBC Brasil - H� o risco de o feiti�o virar contra o feiticeiro?
Souza - O Brasil � interpretado como estando fazendo um gesto em outra dire��o. Isso tem consequ�ncias internas indesej�veis. O Brasil deveria chamar o Ahmadinejad e dizer: "Houve Holocausto sim". Mostrar que aqui n�o � a casa da sogra.

BBC Brasil - O Brasil recebeu, no per�odo de duas semanas, as visitas do presidente de Israel, Shimon Peres, do presidente palestino, Mahmoud Abbas, e agora do presidente do Ir�. H� alguma chance de o Brasil realmente se tornar um interlocutor importante nas quest�es do Oriente M�dio?
Souza - Acho dif�cil. N�o temos nenhuma tradi��o de participa��o em quest�es no Oriente M�dio. E que poder temos? Que f�rum podemos comandar para resolver a situa��o no Oriente M�dio? Me parece um pouco exagerada essa pretens�o.

� evidente que Israel, ao saber que o presidente do Ir� vem ao Brasil, tamb�m resolve vir, para deixar claro quais s�o suas posi��es. Temos tratado de livre com�rcio com Israel, mas n�o com o Ir�. Israel � um valioso parceiro para o Brasil. Tem mais que apenas o com�rcio. Temos um tratado, isso mudo a situa��o de Israel perante o Brasil.

Se n�o ficar claro por que estamos recebendo Ahmadinejad, a posi��o do Brasil pode ser mal-interpretada. Tem consequ�ncas externas. Pode parecer que estamos apoiando o que o presidente do Ir� pensa e fala.

Estamos muito longe do Oriente M�dio. � preciso ter certa sobriedade, n�o achar que estamos no centro do mundo. O Brasil n�o � um ator t�o importante na pol�tica mundial. Se compararmos o Brasil n�o apenas com as grandes pot�ncias, mas at� mesmo com seus parceiros no Bric (grupo formado por Brasil, R�ssia, �ndia e China), vemos que sua import�ncia � muito relativa. � preciso ter mod�stia.

Grupo de pa�ses pede a Ir� que reconsidere proposta nuclear

Fri, 20 Nov 2009 16:24:00 -0300

Os cinco pa�ses integrantes do Conselho de Seguran�a da ONU - China, Estados Unidos, Fran�a, Gr�-Bretanha e R�ssia - e a Alemanha pediram nesta sexta-feira que o Ir� reconsidere a proposta de acordo da Ag�ncia Internacional de Energia At�mica (AIEA) sobre o programa nuclear iraniano. A proposta, apresentada no m�s passado, prev� que 70% do ur�nio iraniano com baixo grau de enriquecimento seja enviado � R�ssia e � Fran�a para ser enriquecido e transformado em combust�vel nuclear, a fim de ser usado no Ir�.O plano da AIEA, apoiado pelos principais pa�ses do Ocidente, poderia por fim � tens�o provocada pelas ambi��es nucleares de Teer�. O governo iraniano diz que o seu programa nuclear tem fins pac�ficos, mas v�rios pa�ses, entre eles os Estados Unidos, temem que ele seja usado para desenvolver armas at�micas.

"O Ir� n�o participou de um di�logo intensificado e, em particular, n�o aceitou uma nova reuni�o", diz uma nota divulgada pelos seis pa�ses ap�s uma reuni�o de representantes em Bruxelas.

"N�s fazemos um apelo ao Ir� para que reconsidere a oportunidade oferecida por este acordo (...) e se envolva seriamente conosco em um di�logo e negocia��es."
San��es
Nesta semana, o ministro das Rela��es Exteriores do Ir�, Manouchehr Mottaki, disse que o pa�s n�o aceita enviar seu ur�nio para enriquecimento no exterior, mas aceitaria a possibilidade de trocar o ur�nio por combust�vel nuclear dentro do pr�prio territ�rio iraniano.

Isso provocou uma rea��o negativa de diplomatas ocidentais envolvidos nas negocia��es com o Ir�, embora oficialmente Teer� ainda n�o tenha rejeitado a proposta da AIEA.

"Eu espero, com certeza, que tenhamos um acordo antes do fim do ano", disse nesta sexta-feira o diretor da AIEA, Mohammed El-Baradei, em uma coletiva em Berlim.

"Eu francamente acredito que est� nas m�os do Ir�. Eu espero que eles n�o desperdicem esta oportunidade �nica, mas breve."
Na quinta-feira, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse que Washington e outros pa�ses iriam discutir "um pacote" de medidas "potenciais" a serem adotadas por eles se o Ir� n�o aceitasse um acordo.

De acordo com o rep�rter da BBC Jon Leyne, especialista em assuntos relacionados ao Ir�, esse foi um sinal de que os Estados Unidos ir�o pressionar por novas san��es contra o pa�s persa.

Leyne disse que ningu�m quer dizer que as negocia��es nucleares com Teer� fracassaram, mas a declara��o dos seis pa�ses ocidentais nesta sexta-feira � mais um sinal de que elas n�o s�o promissoras.

Lula diz que palestinos n�o precisam de 'solu��es m�gicas'

Fri, 20 Nov 2009 14:54:00 -0300

O presidente Luiz In�cio Lula da Silva recebeu nesta sexta-feira a visita do presidente da Autoridade Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, em Salvador e defendeu a "persist�ncia" como o melhor caminho na busca por paz e estabilidade no Oriente M�dio. "O Brasil acredita que n�o se chegar� ao entendimento por meio da exclus�o e do isolamento", afirmou Lula."Como tive oportunidade de dizer ao presidente (de Israel) Shimon Peres, n�o precisamos inventar solu��es m�gicas para a quest�o palestina."
"A paz justa e duradoura na regi�o depende do estabelecimento de um Estado palestino pr�spero, coeso e sem restri��es, que garanta a seguran�a de Israel e que tenha seus direitos e os de sua popula��o respeitados", acrescentou.

Abbas visita o Brasil uma semana depois do presidente de Israel, Shimon Peres, e em um momento de impasse na retomada das negocia��es de paz no Oriente M�dio.

No �ltimo domingo, o negociador-chefe palestino, Saeb Erekat, anunciou que pedir� ao Conselho de Seguran�a da ONU que reconhe�a um Estado palestino independente.

Nesta semana, logo ap�s o an�ncio do plano palestino de uma declara��o unilateral de independ�ncia, Israel autorizou a constru��o de mais 900 casas no assentamento de Gilo, que fica em territ�rio ocupado, reivindicado pela Autoridade Palestina, em Jerusal�m Oriental.

Ap�s se reunir com Abbas, Lula afirmou que a expans�o dos assentamentos israelenses na Cisjord�nia deve ser congelada e que as fronteiras do futuro Estado palestino devem ser preservadas.

O presidente defendeu ainda que os palestinos tenham maior "liberdade de circula��o nos territ�rios ocupados" e disse que a situa��o humanit�ria na Faixa de Gaza � "insustent�vel".

Apoio
No encontro desta sexta-feira com Abbas, Lula tamb�m reafirmou o interesse do Brasil em participar da "constru��o" da paz entre israelenses e palestinos.

"Estou convencido de que o processo de paz se beneficiar� da contribui��o de outros pa�ses, al�m dos que tradicionalmente estiveram envolvidos", disse o presidente.

As declara��es de Lula foram bem recebidas pelo presidente palestino. Abbas disse que o brasileiro tem "respeito e admira��o internacional" e que seu apoio ao processo de paz � "bem-vindo".

Durante a reuni�o em Salvador, os dois presidentes tamb�m assinaram um protocolo de inten��es para coopera��o t�cnica em diversas �reas.

O l�der palestino agradeceu o apoio econ�mico, humano e pol�tico que o Brasil tem oferecido e elogiou a "grande experi�ncia" do pa�s na conviv�ncia pac�fica de diferentes povos "sem olhar cor, sexo ou religi�o".

Ap�s deixar Salvador, o presidente palestino visita Porto Alegre, onde se re�ne com a comunidade palestina no Rio Grande do Sul - a maior do Brasil. Depois, segue para a Argentina.

Fifa nega pedido da Irlanda de novo jogo contra Fran�a

Fri, 20 Nov 2009 14:24:00 -0300

A Fifa rejeitou o pedido da Associa��o de Futebol da Irlanda para que a partida contra a Fran�a, valendo vaga na Copa do Mundo de 2010, na �frica do Sul, fosse disputada novamente. Na quarta-feira, a Irlanda empatou com a Fran�a em 1 a 1.No lance do gol da Fran�a, o jogador Thierry Henry conduziu a bola com a m�o, gerando indigna��o dos jogadores irlandeses.

A Fran�a conquistou a vaga para a Copa do Mundo, j� que a equipe havia vencido a Irlanda no fim de semana.

Nesta sexta-feira a Fifa declarou que o juiz da partida considerou o gol legal e que, de acordo com as leis do futebol, a decis�o do juiz � a decis�o final.

Al�m de a Fifa ter rejeitado o pedido, a Federa��o de Futebol da Fran�a tamb�m informou que n�o iria defender a realiza��o de uma nova partida.

No entanto, o pr�prio atacante respons�vel pelo pol�mico gol, Thierry Henry, afirmou que um novo jogo entre Fran�a e Irlanda "seria a solu��o mais justa".

Cobertura
O incidente atraiu muita aten��o da imprensa de todo o mundo, mas Henry, que admitiu depois do jogo o toque de m�o deliberado que levou ao gol da Fran�a, esperou at� esta sexta-feira para divulgar sua declara��o sobre o ocorrido.

"Claro que a solu��o mais justa seria disputarmos de novo o jogo, mas isto eu n�o posso decidir", afirmou.

"Naturalmente fico constrangido pela forma com que vencemos e sinto muit�ssimo pelos irlandeses, que definitivamente merecem ir para a �frica do Sul", afirmou o jogador de 32 anos.

Mas, Henry afirmou que n�o trapaceou ao conduzir a bola com a m�o e acrescentou que seu movimento foi apenas "instintivo".

N�o h� nenhum precedente de a Fifa determinar a realiza��o de um novo jogo por causa do erro de um juiz durante a partida.

Pesquisadores franceses criam pele com c�lulas-tronco humanas

Fri, 20 Nov 2009 13:05:00 -0300

Pesquisadores franceses afirmaram ter descoberto uma forma de usar c�lulas-tronco embrion�rias humanas para criar pele nova, que poderia ser usada em v�timas de queimaduras graves. De acordo com os pesquisadores do Instituto de Terapia com C�lulas-Tronco de Evry, na Fran�a, as c�lulas-tronco podem ser cultivadas e transformadas em pele em 12 semanas.Esta pele de c�lulas-tronco poderia resolver os problemas de rejei��o que os pacientes com queimaduras sofrem atualmente.

Christine Baldeschi, que liderou o estudo, afirmou que os resultados s�o promissores.

A pesquisadora disse que a nova t�cnica poder� levar � cria��o de um "recurso ilimitado para a substitui��o tempor�ria da pele em pacientes com grandes queimaduras, que aguardam enxertos".

A pesquisa foi publicada na revista especializada Lancet.

Desenvolvimento embrion�rio
A t�cnica francesa copiou as etapas que levam � forma��o da pele durante o desenvolvimento embrion�rio.

Os estudiosos colocaram as c�lulas em uma rede artificial que ajudou estas c�lulas a formarem uma camada de pele.

Esta pele foi enxertada em cinco camundongos e, 12 semanas depois, apresentava uma estrutura compat�vel com a da pele humana.

Os pesquisadores agora planejam testar a nova t�cnica com pacientes humanos.

Atualmente, pacientes com queimaduras graves podem ser tratados com o uso de uma t�cnica que cultiva pele nova usando c�lulas da pele do pr�prio paciente.

No entanto, o cultivo desta nova pele demora tr�s semanas, e o paciente fica exposto ao risco de infec��es e desidrata��o.

Pele de cad�veres � usada durante este per�odo para cobrir as queimaduras, mas a disponibilidade � limitada e geralmente esta pele � rejeitada pelo sistema imunol�gico do paciente.

Outro m�todo que j� foi tentado envolve o uso de redes artificiais nas quais as c�lulas podem ser cultivadas, mas esta t�cnica n�o funciona em grandes queimaduras. H� tamb�m o aumento do risco de rejei��o e transmiss�o de doen�as, j� que esta t�cnica usa material de vacas e outras pessoas.

Holger Schluter, do Centro de Estudo do C�ncer Peter MacCallum em Melbourne, Austr�lia, afirmou que o estudo franc�s � um progresso.

"Esta descoberta sugere que a pele derivada de c�lulas-tronco embrion�rias pode ser transplantada para pacientes com queimaduras que esperam enxertos de pele, com um risco reduzido de rejei��o", afirmou.

Escolha de presidente e chanceler da UE recebe cr�ticas

Fri, 20 Nov 2009 11:12:00 -0300

A nomea��o do primeiro presidente do Conselho Europeu e do Alto Representante para Pol�tica Exterior da Uni�o Europeia foi alvo de cr�ticas de muitos diplomatas e de parte da imprensa europeia, que consideram que os eleitos t�m pouca experi�ncia e peso pol�tico para os cargos que dever�o ocupar. Na quinta-feira os governantes dos 27 pa�ses do bloco decidiram, por unanimidade, dar a Presid�ncia ao atual primeiro-ministro belga, Herman Van Rompuy, e a chefia da diplomacia do bloco � atual comiss�ria de Com�rcio, a brit�nica Catherine Ashton.Ambos cargos foram criados pelo Tratado de Lisboa com o objetivo de "dar uma voz mais forte � UE no cen�rio internacional", mas tanto Van Rompuy como Ashton s�o vistos como pol�ticos formadores de consenso, n�o de lideran�a.

Para o deputado europeu Daniel Cohn-Bendit, l�der do Partido Verde franc�s, a UE "chegou ao fundo do po�o" com a nomea��o de "um presidente do Conselho insosso e um Alto Representante insignificante".

Mas o presidente da Comiss�o Europeia, Jos� Manuel Dur�o Barroso, defende que "n�o poderia haver melhor op��o" para liderar a UE.

Os Estados Unidos disseram que ambas as nomea��es fortalecer�o a parceria com a Europa.

Diplomatas de v�rios pa�ses, falando sob condi��o de anonimato, afirmaram que a escolha foi impulsionada pela Fran�a e Alemanha, que n�o queriam ver nessas importantes posi��es l�deres que pudessem fazer sombra aos governos nacionais.

Entre os nomes apontados para o cargo de presidente da UE estava o ex-premi� brit�nico Tony Blair.

Em troca do apoio ao belga e � brit�nica, os dois governos estariam agora negociando importantes carteiras no Executivo europeu para seus novos comiss�rios.

'Discreto'
A ideia de que a UE preferiu optar por pol�ticos que teriam menos peso acabou sendo sublinhada por declara��es do pr�prio Van Rompuy, que em seu discurso de agradecimento prometeu ser um presidente "discreto" e "ouvir todos e todas as opini�es".

Economista de forma��o, o democrata-crist�o Van Rompuy tem como m�rito ter tirado a B�lgica de uma crise pol�tica sem precedentes ao assumir como primeiro-ministro h� dez meses, depois de tr�s tentativas frustradas de seu companheiro de partido Yves Leterme.

"Toda minha vida pol�tica tem sido marcada pela busca do entendimento e do respeito tanto de advers�rios como de parceiros. Pretendo continuar pelo mesmo caminho", disse.

Como presidente europeu, Van Rompuy representar� os quase 500 milh�es de cidad�os do bloco nas negocia��es internacionais e presidir� as c�pulas de chefes de Estado e de governo lado a lado com o presidente de turno da UE, uma figura que ser� mantida.

'Tranquila'
Por sua parte, a trabalhista Ashton disse que pretende exercer uma "diplomacia tranquila" � frente do novo servi�o diplom�tico da UE, que acumula as fun��es de Alto Representante, comiss�ria de Rela��es Exteriores e vice-presidente do Executivo.

Tamb�m formada em economia, a atual comiss�ria brit�nica respons�vel por Com�rcio � elogiada em Bruxelas por ter conclu�do com sucesso importantes negocia��es com a Coreia do Sul e com os Estados Unidos.

Mas seus cr�ticos alegam que ela s� foi nomeada por ser brit�nica e mulher, o que serviu para conquistar o apoio da Gr�-Bretanha � designa��o de Van Rompuy e para satisfazer a insist�ncia de diversas personalidades da UE para que um dos altos cargos fosse reservado a um representante do sexo feminino.